(资料图片)
詹姆斯·卡特·卡思卡特(JamesCarterCathcart)是《神奇宝贝》动漫系列中詹姆斯和喵喵等人的英语配音演员，他因癌症在工作25年后退役。他的妻子玛莎·雅各比周一表示，他在该剧中的工作将在该剧第25季结束时结束，该剧名为《神奇宝贝终极之旅：系列》。
卡思卡特在一月下旬首次被诊断出患有癌症。根据他妻子的描述，癌症从他的舌根开始，后来扩散到舌头两侧和颈部的淋巴腺。4月17日，雅可比在CaringBridge上表示，他的肿瘤对化疗没有如预期的反应，需要更积极的治疗。此外，他将结束他在节目中的工作。
“吉米决定从《精灵宝可梦USA》的剧本改编和配音工作中退休，该决定将于第25季结束时生效。他从第一集开始就参与了该剧，因此随着该剧转向新的角色和故事，这是一个及时的决定”雅各比在CaringBridge上说道。
对于许多看着神奇宝贝系列长大的人来说，卡思卡特的声音是一种熟悉的安慰。自该系列开始以来，除了大木博士和其他神奇宝贝等角色外，他还反复扮演火箭队的两名成员，即华丽的詹姆斯和特别说话的喵喵。尽管詹姆斯和喵喵分别扮演了剧中的两个“坏人”，但他们都是该系列的固定角色，多年来，随着粉丝们观看他们的滑稽动作，他们已经成长为深受粉丝喜爱的角色。
卡思卡特退出剧组正值《神奇宝贝》系列的过渡时期。在这部电视剧继续取得进展的日本，长久以来的主角小智和皮卡丘已经退役，取而代之的是两位新主角：利科和罗伊。虽然小智挂掉了帽子，但这却让火箭队的未来有些不明朗。我们原以为火箭队最后一次起飞，但随后火箭队在阿什的最后一集中最后一次回归。我们还没有得到确认，但目前看来，一个名为“探索者”的组织可能会成为下一个新的反派。
